更新时间:2023-05-22

万里归途:万里归途


真实事件改编的撤侨电影。最好看的应该是开头半小时和结尾半小时,人物比较喜欢宗大伟、章宁、白婳和陈悦,宗大伟是不那么理想化的男主,他可能也想过辞职,但是总觉得世界会变好所以每次都在坚持,章宁的性格是我喜欢的!白婳和陈悦代表了两种女性形象,白婳是勇敢、坚韧、坚强,大局观的职场女性,听到章宁去世都没有流眼泪,到最后抱着骨灰盒回家才崩不住。陈悦的大局观跟白婳可能不一样,陈悦是外交官家属,是在背后一直支持宗大伟的人,是宗大伟在面临生和死的时候最顽强的支柱。
电影细节真的很到位!章宁受伤,宗大伟拍了章宁两下,以为他是害怕没想到是中弹。在沙漠比较缺水的情况下,宗大伟喝水把嘴角的水擦到嘴里,第二次玩左轮,宗大伟的第一枪朝自己的时候,嘴唇抖动细节满分!还有宗大伟和陈悦的婚戒!是最最最戳我的地方,人夫感太强了,从头到尾都没有摘下来过,也是宗大伟不那么理想化的表现,婚戒代表家庭,整个撤侨过程都没有摘婚戒说明他也一直挂念着陈悦和孩子。最后撤侨完成宗大伟下来出租车被烟花吓一跳也是很细节了。
比较喜欢的几个情节,章宁把平安符给宗大伟让陈悦给孩子,下一分钟章宁就噶了,电影最后在法提玛很可能被带走的时候宗大伟把平安符给了法提玛。还有宗大伟送给法提玛《一千零一夜》两个人用阿语对话那段也很喜欢!宗大伟跟法提玛说“只要一直讲故事,我们就会一直陪着你”后面宗大伟第二次玩左轮,法提玛一直在用阿语讲故事,跟前面呼应上。
大部队到迪拉特的时候宗大伟给陈悦打电话那段儿和最后回国陈悦和宗大伟拥抱这两段是最能戳我泪点的,宗大伟给陈悦打电话那几句话,“有事儿耽误了”,宗大伟说的时候是那么平常,但是这里的“有事儿”是国家大事儿,这里也让我觉得原来外交官对于宗大伟,对于陈悦来说是一种职业。第二次玩左轮宗大伟第二枪在很有可能有子弹的情况下,声音是陈悦说孩子出生了,宗大伟给孩子起名叫圆圆,圆圆,团圆的圆,还有孩子的哭声,但是画面是宗大伟拿着枪对着自己,眼里还有泪的画面。最后撤侨任务完成宗大伟回家过年,在楼道里邻居跟他打招呼说去他家串门,他手里提着东西进家门,跟家里人抱抱说回来了,好像就是一个很平常的职业,工作完成了回家过年了,家里人也没有抱怨说让他辞职,陈悦说,孩子都抱了不抱抱老婆吗,拥抱的时候好像在外面工作差点丢了性命也不算什么了。最后这个拥抱也是很戳我的地方。
整部剧的阿语对话都是演员自己说的没有配音,没有把观众当傻子这点还是👌🏻,两次玩左轮的情节就是张译老师的演技大赏!第二次的第一枪犹豫、害怕,嘴唇一直抖,第二枪想到家庭眼里的泪,最后听到让他下跪求饶的时候毫不犹豫的开的那枪,整个过程让人觉得,这个内娱没有张译老师得塌,内娱有张译老师这样的演技是大家的福气罢了。


万里归途(2022)

又名:翻译官 / Home Coming

上映日期:2022-09-30(中国大陆)片长:137分钟

主演:张译 王俊凯 殷桃 成泰燊 张子贤 陈昊宇 王迅 万茜 李雪 

导演:饶晓志 

万里归途的影评